Mode D'emploi

iOS 15 : Comment activer la traduction automatique dans l'application de traduction

Suite à son introduction dans iOS 14, l'application Translate d'Apple a reçu quelques améliorations fonctionnelles dans iOS 15 . Une de ces améliorations est la traduction automatique.





Fonctionnalité de traduction iOS 15
L'application Translate a toujours pris en charge la traduction vocale, ce qui vous permet de prononcer une phrase à voix haute et de la faire traduire dans la langue cible. Par exemple, si vous avez sélectionné l'anglais et l'espagnol comme langues choisies et demandez « Où est la salle de bain ? » l'application fournira la réponse appropriée : « Dónde está el baño ? »

En mode conversation, cette capacité vous permet de discuter avec quelqu'un qui parle une autre langue, car le ‌ iPhone écoute les deux langues et peut traduire entre elles.



Auparavant, vous deviez appuyer sur l'icône du microphone avant de commencer à prononcer une phrase que vous souhaitez traduire, puis l'autre personne tapait sur la même icône avant de pouvoir parler dans l'autre langue. Cependant, dans ‌iOS 15‌ Apple a ajouté une option de traduction automatique qui signifie qu'aucune personne ne doit interagir avec l'écran pour traduire sa partie de la conversation.

  1. Pour activer la traduction automatique, entrez d'abord en mode conversation en appuyant sur le Conversation onglet, situé au bas de l'interface en mode paysage et portrait.
  2. Appuyez sur le ellipse icône (trois points), en bas à droite.
  3. Sélectionner Traduction automatique dans le menu contextuel.
    Traduire

Désormais, l'application Traduire détectera automatiquement quand vous commencez à parler et quand vous vous arrêtez, afin que l'autre personne puisse simplement répondre sans avoir besoin d'interagir avec le ‌‌iPhone‌‌.

Rassemblements connexes : iOS 15 , iPad 15