Actualités Apple

OS X El Capitan

La dernière mise à jour du système d'exploitation OS X d'Apple pour Mac.

Par Eternal Staff le 19 juillet 2016 elcapitanmacbookRassemblement Archivé09/2016Mettre en évidence les changements récents

Quoi de neuf

Contenu

  1. Quoi de neuf
  2. Version actuelle - OS X 10.11.5
  3. Projecteur
  4. Gestion des fenêtres
  5. Applications et services
  6. Sous le capot des améliorations
  7. Autres changements
  8. El Capitan pour les développeurs
  9. Discuter d'OS X 10.11 El Capitan
  10. Compatibilité
  11. Date de sortie
  12. Quelle est la prochaine étape - macOS Sierra
  13. Chronologie d'OS X El Capitan

OS X 10.11 El Capitan, sorti le 30 septembre 2015, est la prochaine itération d'OS X, s'appuyant sur les fonctionnalités et les modifications de conception introduites avec OS X Yosemite. OS X El Capitan peut sembler un nom étrange, mais il est destiné à mettre en évidence la position du système d'exploitation en tant que mise à jour qui apporte des améliorations et des raffinements sous le capot à OS X Yosemite.





Dans la vraie vie, El Capitan est l'une des formations rocheuses et des monuments les plus populaires situés dans le parc national de Yosemite. Le nom « El Capitan » pour OS X 10.11 reflète un schéma de nommage OS X de longue date qui est utilisé pour désigner les mises à jour qui sont des améliorations des mises à jour précédentes, suivant les traces de Leopard/Snow Leopard et Lion/Mountain Lion.

Avec El Capitan, Apple s'est concentré sur deux domaines majeurs : l'expérience utilisateur et les performances. Les améliorations apportées à la gestion des fenêtres, aux applications et à la recherche Spotlight améliorent la façon dont nous utilisons nos Mac, tandis que des ajouts sous le capot comme la technologie graphique Metal accélèrent les activités quotidiennes telles que le lancement d'applications.



elcapitanspotlightrecherche

El Capitan a le même aspect général que Yosemite, mais il inclut une nouvelle police à l'échelle du système - San Francisco. La fonction de gestion des fenêtres d'OS X, Mission Control, a également été réorganisée dans le nouveau système d'exploitation, introduisant une nouvelle fonction Split View qui reflète la fonction multitâche iOS 9 sur l'iPad et permet d'utiliser deux applications plein écran en même temps cote à cote.

La recherche Spotlight, en plus d'obtenir des fonctionnalités plus approfondies et davantage de sources, prend en charge la saisie en langage naturel dans El Capitan. Safari a créé des sites épinglés pour permettre aux utilisateurs d'épingler leurs sites préférés sur la barre d'onglets, et il existe un nouveau bouton de sourdine pratique qui coupera tous les sons provenant de Safari ou identifiera facilement des onglets spécifiques jouant de l'audio.

Mail prend en charge les nouveaux gestes de style iOS pour la gestion des messages, et un ajout de Smart Suggestions reconnaîtra les noms et les événements, leur permettant d'être rapidement ajoutés aux contacts et aux calendriers. En plein écran, il existe également des outils pour traiter plusieurs e-mails à la fois.

comment connecter Apple Music à Alexa

jouer

Photos prend en charge les extensions de retouche photo tierces des applications Mac App Store, et l'application Notes est en cours de refonte, un peu comme l'application Notes pour iOS 9. Elle prendra en charge les listes de contrôle, le contenu d'autres applications comme Safari ou Maps, et un Navigateur de pièces jointes.

Du point de vue des performances, l'ajout de Metal améliore les vitesses sur le Mac en augmentant le rendu graphique au niveau du système. Avec les améliorations graphiques et d'autres améliorations, de nombreuses applications standard fonctionnent mieux, et les jeux et les applications professionnelles verront leurs performances augmenter considérablement.

OS X El Capitan a été fourni aux développeurs début juin, peu après la WWDC. Apple a lancé huit versions bêta d'El Capitan aux développeurs et six versions bêta aux bêta-testeurs publics avant de publier le maître doré d'El Capitan le 9 septembre et de publier la version finale du logiciel au public le 30 septembre.

Version actuelle - OS X 10.11.5

La version actuelle d'OS X El Capitan est OS X 10.11.6 , rendue publique le 18 juillet. OS X 10.11.5 est une mise à jour mineure qui corrige plusieurs bogues et améliore la stabilité, la compatibilité et la sécurité des Mac.

Projecteur

Dans OS X El Capitan et iOS 9, la recherche est améliorée. Spotlight peut désormais générer des résultats qui accèdent à davantage de sources de données, affichant la météo, les actions, les résultats sportifs et la vidéo directement dans la fenêtre Spotlight. Une recherche de « Météo à Cupertino », par exemple, affiche la température actuelle avec une prévision hebdomadaire, tandis qu'une recherche d'une action comme « AAPL » vous donne le cours actuel de l'action.

elcapitanlanguenaturellerecherche

Les vidéos Web apparaissent également dans vos résultats, juste à côté des sources de données existantes telles que Wikipedia, News, Definitions et Bing Search. Plus important encore, Spotlight prend également en charge les requêtes de fichiers en langage naturel. Dans iOS 9, vous pouvez taper dans Spotlight comme si vous parliez à Siri.

jouer

« Documents que j'ai écrits le mois dernier », affiche les documents appropriés, tout comme une commande telle que « Fichiers qu'Eric m'a envoyés la semaine dernière » ou « E-mails de Bob le mois dernier ». C'est une énorme amélioration par rapport aux capacités de recherche de Spotlight dans OS X Yosemite, qui sont limitées à des mots-clés spécifiques. Ce type de recherche en langage naturel est également disponible dans Finder et Mail et s'étend même à des commandes de recherche plutôt complexes telles que « présentation sur laquelle j'ai travaillé hier et qui contient un budget ».

elcapitanmissioncontrol

Il y a un autre petit mais important changement disponible dans Spotlight à El Capitan - une fenêtre redimensionnable. Dans Yosemite, la taille de Spotlight est statique, mais dans El Capitan, vous pouvez agrandir ou réduire la fenêtre Spotlight pour afficher exactement ce que vous voulez voir.

Gestion des fenêtres

Contrôle de mission

Mission Control est la fonction de gestion des fenêtres d'OS X. Accessible via l'application Mission Control ou en appuyant sur F3 sur Mac, il affiche toutes les applications ouvertes sur votre Mac et permet de les organiser dans différents espaces. À El Capitan, Mission Control a une conception plus épurée et plus rationalisée pour une organisation plus rapide des fenêtres.

elcapitansplitview

Au lieu de créer un nouveau bureau pour organiser les fenêtres, il est désormais possible de faire glisser une fenêtre vers le haut de l'écran pour créer automatiquement un nouvel espace de bureau. C'est un petit changement, mais qui rend la gestion de nombreuses applications un peu plus rapide.

jouer

Vue partagé

Avec Split View, il est possible d'exécuter deux applications plein écran côte à côte, chacune occupant la moitié d'un écran. C'est un moyen utile de se concentrer sur deux applications simultanément sans les distractions du reste de votre bureau. Par exemple, lorsque vous prenez des notes à partir d'un site Web, vous pouvez ouvrir Pages et Safari en même temps, en faisant défiler le contenu d'un côté tout en écrivant de l'autre côté.

elcapitanmailsuggestions

Vous pouvez faire la même chose dans Yosemite en redimensionnant les fenêtres, mais Split View à El Capitan accélère le processus car il n'est pas nécessaire de redimensionner manuellement les applications et de modifier leur position à l'écran.

Applications et services

Courrier

S'appuyant sur les fonctionnalités de gestion des fenêtres ci-dessus, Mail dispose de meilleurs contrôles lorsqu'il est utilisé en mode plein écran avec une nouvelle vue plein écran. Dans Yosemite, si vous utilisez Mail en plein écran, il n'y a aucun moyen de commencer un message et de le minimiser pour faire autre chose dans l'application Mail, mais El Capitan résout ce problème.

Lors de la rédaction d'un message en plein écran, vous pouvez désormais passer à une autre conversation ou cliquer sur votre boîte de réception, en envoyant le message en cours au bas de l'écran. Cela permet de copier le texte d'un autre e-mail ou de transférer des pièces jointes d'un message à l'autre en les faisant glisser.

Si quelqu'un vous envoie un numéro de téléphone par e-mail ou vous invite à un événement, Mail in El Capitan affichera une petite barre d'outils en haut d'un message qui propose des options en un clic pour ajouter du contenu à des applications telles que Calendrier et Contacts. Ainsi, par exemple, si un ami vous invite à une fête au bord de la piscine à 14 h le samedi par e-mail, lorsque vous affichez cet e-mail, vous verrez une option pour ajouter l'événement directement à votre calendrier. Les e-mails contenant des informations sur les vols et les réservations pour le dîner déclencheront également ces suggestions.

dans quels magasins puis-je utiliser apple pay

elcapitanmailgestures

La nouvelle fonctionnalité la plus importante de Mail dans El Capitan est peut-être l'ajout de gestes de balayage de style iOS lors de l'utilisation d'un trackpad. Dans votre boîte de réception, si vous glissez sur un message, vous obtiendrez des options de gestion rapide. Un balayage vers la droite marquera un e-mail comme lu ou non lu, tandis qu'un balayage vers la gauche vous permettra de supprimer des messages. Encore une fois, un petit changement, mais qui rend beaucoup plus rapide le traitement des e-mails entrants.

elcapitanpinnedsites

Remarques

Avec iOS 9 et El Capitan, Apple a apporté des améliorations significatives à Notes pour mettre l'application à égalité avec des applications de prise de notes plus robustes comme Evernote . Dans Evernote , vous pouvez ajouter de nombreux contenus tiers tels que des URL, des PDF, des documents et d'autres fichiers, et il en va de même dans Notes.

Notes est une option dans la feuille de partage de nombreuses applications à El Capitan, donc si vous êtes dans Safari, par exemple, vous pouvez utiliser l'outil Partager pour envoyer rapidement un site Web à Notes. Dans Cartes, vous pouvez envoyer une carte ou un itinéraire à Notes, et dans Photos, vous pouvez ajouter rapidement une photo ou une vidéo à Notes. Ce changement améliore considérablement les fonctionnalités de Notes, en le transformant d'une application qui ne contient guère plus que du texte en une application qui peut servir d'espace de travail numérique robuste et d'outil de gestion de projet.

Notes dans El Capitan n'a pas les mêmes fonctionnalités d'esquisse que celles introduites pour la version iOS 9, mais il a les mêmes capacités de liste de contrôle, vous pouvez donc rapidement vous en tenir à une liste de tâches ou une liste d'épicerie interactive, avec des tâches et des articles qui peut être coché dans l'application.

Avec l'ajout de la prise en charge de nombreux types de pièces jointes et de fichiers, Notes dispose désormais d'un navigateur de pièces jointes inclus, où vous pouvez afficher toutes les photos, liens, documents et emplacements de carte que vous avez ajoutés, organisés par type.

Photos

Les photos dans El Capitan sont améliorées avec l'ajout d'outils d'édition tiers. Les applications de retouche photo du Mac App Store pourront partager leurs outils avec Photos, il sera donc possible de modifier les images avec ces applications sans quitter l'application Photos.

Il s'agit d'une capacité empruntée à iOS. Sur l'iPhone ou l'iPad, lorsque vous utilisez l'application Photos pour modifier une photo, appuyez sur le bouton « Plus » pour afficher des applications tierces prenant en charge la fonction d'édition directement dans les photos. Avec les mêmes capacités dans Photos pour OS X, vous pourrez utiliser plusieurs filtres et extensions de différents développeurs sans avoir besoin d'importer une photo dans plusieurs applications.

Photos dans El Capitan comprend également des outils pour ajouter des emplacements à des images individuelles ou à des Moments complets, et le flux de travail pour nommer les visages dans les photos a été rationalisé. Le tri des albums est également amélioré, avec des options de tri pour organiser les albums et les images par date, titre, etc.

Safari

Safari est peut-être l'application d'El Capitan qui présente les améliorations les plus intéressantes. Il existe une nouvelle fonctionnalité « Sites épinglés » qui héberge les sites Web fréquemment visités sur le côté gauche de la barre d'onglets. Lorsqu'un site Web est épinglé, il reste à jour en arrière-plan, de sorte que ce que vous voyez lorsque vous cliquez dessus est toujours à jour. Des sites comme Gmail, Facebook et Twitter utilisent particulièrement bien cette fonctionnalité, se rafraîchissant discrètement en arrière-plan et affichant toujours les informations les plus récentes.

safaritabmute

Lorsque vous regardez une vidéo Web dans Safari, il est désormais possible de diffuser la vidéo sur l'Apple TV sans avoir à partager l'intégralité de votre bureau. Avec Yosemite, pour regarder une vidéo Web sur l'Apple TV, vous devez refléter l'intégralité de votre écran, mais ce n'est pas nécessaire à El Capitan. Les vidéos compatibles affichent une icône AirPlay qui les diffusera automatiquement sur l'Apple TV.

jouer

Safari a également gagné un nouveau bouton « Mute All Tabs », accessible directement dans la barre d'adresse du navigateur. C'est un outil inestimable si vous êtes quelqu'un qui ouvre souvent une multitude d'onglets car de nombreux sites utilisent la lecture automatique de l'audio ou de la vidéo. Mute All Tabs coupe le son et vous permet de savoir exactement quel onglet pose problème. Si vous ne souhaitez désactiver qu'un seul onglet, c'est également possible.

elcapitanmaps

Plans

Les cartes à El Capitan ont une nouvelle vue Transit, qui affiche les itinéraires de marche, de métro, de train, de bus et de ferry, pour planifier à l'avance un voyage impliquant un itinéraire de transport en commun. Vous pouvez également choisir d'intégrer des itinéraires de transport en commun lors de l'obtention d'un itinéraire. Avant El Capitan, obtenir les itinéraires de transport en commun requis à l'aide d'un service de cartographie tiers.

elcapitanaméliorationsdesperformances

Les itinéraires de transport en commun ne seront disponibles que dans un certain nombre de villes au lancement, notamment Baltimore, Berlin, Chicago, Londres, Mexico, New York, Philadelphie, San Francisco, Toronto, Washington D.C. et plusieurs villes de Chine.

Authentification à deux facteurs

OS X 10.11 El Capitan et iOS 9 incluent un système d'authentification à deux facteurs entièrement repensé qui remplace le système de vérification en deux étapes existant. La nouvelle fonctionnalité d'authentification à deux facteurs supprime les clés de récupération et utilise de nouvelles méthodes pour faire confiance aux appareils et fournir des codes de vérification pour une expérience utilisateur plus rationalisée.

Tout appareil auquel vous vous connectez avec le nouveau système d'authentification devient un appareil de confiance qui peut ensuite être utilisé pour vérifier votre identité lors de la connexion à d'autres appareils et services liés à votre identifiant Apple. Cela simplifie le processus de confiance des appareils. Il est également désormais possible d'utiliser des SMS ou des appels téléphoniques comme option de sauvegarde lorsqu'un appareil de confiance n'est pas disponible. Auparavant, les codes de vérification à deux facteurs ne pouvaient être délivrés que par SMS ou sur un appareil vérifié.

L'élimination des clés de récupération est la caractéristique la plus importante du nouveau système d'authentification à deux facteurs, car cela signifie qu'il n'y a plus de risque de perdre à jamais un identifiant Apple et les achats liés en cas de perte d'une clé de récupération et d'un appareil de confiance.

Avec le nouveau système d'authentification, l'équipe de support client d'Apple aidera les utilisateurs à récupérer leurs identifiants Apple via un processus de récupération si les appareils de confiance deviennent inaccessibles et qu'il est impossible d'accéder à un compte pour modifier un mot de passe.

Sous le capot des améliorations

Selon Apple, les améliorations en coulisses d'OS X dans El Capitan ont rendu un certain nombre d'applications et de processus sur Mac beaucoup plus rapides. Les applications se lancent jusqu'à 1,4 fois plus rapidement et la commutation entre les applications est jusqu'à deux fois plus rapide. L'ouverture de Mail et l'affichage des premiers messages seraient deux fois plus rapides, et l'ouverture d'un PDF dans l'application Aperçu serait quatre fois plus rapide.

elcapitan beachball

L'une des principales améliorations des performances d'El Capitan se présente sous la forme de l'adoption de la technologie graphique principale d'Apple, Metal. Metal a été introduit pour la première fois avec iOS 8, et dans El Capitan, il combine OpenGL et OpenCL sous une seule API. Avec Metal, la quantité de travail que le CPU doit faire pour rendre les effets graphiques est réduite, déchargeant les tâches sur le GPU.

Avec Metal, Apple affirme que le rendu graphique au niveau du système est 40 % plus efficace et 50 % plus rapide. Cela se traduit par de meilleures performances pour les applications gourmandes en graphiques et Metal apporte également des améliorations significatives aux jeux. Il améliore les performances d'appel de tirage jusqu'à 10 fois, ce qui pourrait conduire à plus de réalisme et de détails dans les futurs titres.

Autres changements

En plus des fonctionnalités majeures qui ont été ajoutées à OS X El Capitan et couvertes ci-dessus, il y a plusieurs petits ajouts et ajustements au système d'exploitation. Nous les avons répertoriés ci-dessous (consultez la vidéo pour un aperçu rapide).

jouer

Police de San Francisco

L'un des changements visuels les plus importants dans OS X El Capitan est une nouvelle police à l'échelle du système - San Francisco. Conçue à l'origine pour l'Apple Watch, San Francisco est une police sans empattement condensée qui n'est pas sans rappeler Helvetica. Il a été créé spécifiquement pour les petits écrans avec un espacement supplémentaire entre chaque lettre pour augmenter la lisibilité au poignet, mais il s'avère qu'il est également fantastique sur les écrans Retina des iPhones et des Mac.

Le curseur

Sur un grand écran, il peut parfois être difficile de localiser un petit curseur, notamment lors du réveil d'un Mac. Dans El Capitan, il existe une nouvelle fonctionnalité de curseur qui fait que le curseur s'agrandit lorsque vous déplacez votre doigt d'avant en arrière sur un trackpad ou secouez une souris connectée afin que vous puissiez voir exactement où il se trouve sur l'écran.

Trouver mes amis

À El Capitan, il existe un nouveau widget Centre de notifications pour l'application « Trouver mes amis », permettant aux gens d'accéder plus rapidement aux emplacements de leurs amis.

Nouveau ballon de plage

Le pointeur emblématique de la roue arc-en-ciel ou « ballon de plage » utilisé pour indiquer quand quelque chose se charge sur OS X a été mis à jour avec El Capitan. Il est maintenant plus plat et ses couleurs sont plus vives et plus définies.

diskilityelcapitan

Utilitaire de disque

L'utilitaire de disque a un tout nouveau look dans El Capitan avec une barre d'état qui indique combien d'espace disque est utilisé et par quoi il est utilisé.

Fonctionnalités pour les utilisateurs chinois et japonais

Pour les utilisateurs chinois, il existe une nouvelle police système Ping Fang plus nette, une saisie au clavier améliorée avec une meilleure prédiction de la langue et une écriture manuscrite améliorée sur le trackpad avec une nouvelle fenêtre Trackpad qui offre plus d'espace pour écrire plusieurs caractères à la suite.

Pour les utilisateurs japonais, il existe quatre nouvelles polices japonaises et une amélioration considérable pour la saisie de texte japonais. El Capitan comprend un vocabulaire amélioré et un moteur de langue amélioré, transformant automatiquement Hiragana en japonais écrit et éliminant le besoin d'appuyer sur la barre d'espace pour les conversions de mots individuels.

La fin du tableau de bord

Dans l'une des dernières versions bêta, la fonction Tableau de bord a été désactivée par défaut, ce qui suggère qu'elle n'est plus un point focal pour Apple. Lors de l'installation d'OS X El Capitan, le tableau de bord devra désormais être activé manuellement.

El Capitan pour les développeurs

El Capitan comprend de nombreux nouveaux outils pour les développeurs et en examinant ces outils, nous pouvons avoir une idée des changements que le nouveau système d'exploitation apporte aux applications tierces. Tout d'abord, les développeurs peuvent accéder aux API Metal susmentionnées, ce qui permet d'obtenir de meilleurs graphismes dans les jeux et de meilleures performances dans les applications gourmandes en graphismes.

Les API Force Touch pour Safari sont incluses dans El Capitan et permettent aux développeurs de créer des gestes Force Touch uniques dans les sites Web. À l'avenir, nous verrons peut-être des sites Web où un Force Touch fera quelque chose de spécial, comme enregistrer une photo ou partager une vidéo. Force Touch est disponible sur l'Apple Watch, les nouveaux MacBook Pro Retina 13 et 15 pouces et le MacBook Retina 12 pouces, mais à l'avenir, il pourrait devenir une fonctionnalité de base dans tous les produits Apple.

Apple a déjà introduit les API Force Touch pour les applications Mac tierces, nous verrons donc également des applications qui tireront parti de cette fonctionnalité dans un proche avenir.

Outre Force Touch, il existe de nombreux nouveaux outils pour Safari. Certains d'entre eux incluent une API de liens partagés pour ajouter des suggestions de liens à la fonction Liens partagés de Safari, AirPlay pour la vidéo HTML5 pour la diffusion en continu sur l'Apple TV sans avoir besoin de refléter un affichage et la prise en charge de Picture-in-Picture qui permettra une superposition vidéo HTML 5 une autre application.

Les développeurs peuvent également créer des extensions d'application pour Photos, et comme mentionné ci-dessus, cela permet d'utiliser des outils d'édition tiers directement dans l'application Photos, un peu comme un plugin.

Discuter d'OS X 10.11 El Capitan

Nous avons un forum dédié à OS X 10.11 , où les utilisateurs discutent de leurs réflexions sur le nouveau système d'exploitation, présentent de nouvelles découvertes et partagent les bogues et les problèmes qu'ils rencontrent.

Les Forum OS X 10.11 est une ressource fantastique pour en savoir plus sur El Capitan et cela vaut la peine de vérifier pour obtenir plus de détails sur le nouveau système d'exploitation. Un fil conducteur qui détaille tous les petits changements d'El Capitan peut être particulièrement intéressant.

Compatibilité

OS X El Capitan s'exécute sur n'importe quel Mac capable d'exécuter Yosemite, y compris certains Mac de plus de sept ans. Avec les améliorations de performances incluses, El Capitan peut même fonctionner plus rapidement que Yosemite sur certains Mac. Voici une liste complète des Mac pouvant exécuter El Capitan :

combien de temps dure un iphone en pouces
  • iMac (mi-2007 ou plus récent)

  • MacBook Air (fin 2008 ou plus récent)

  • MacBook (fin 2008 aluminium ou début 2009 ou plus récent)

  • Mac mini (début 2009 ou plus récent)

  • MacBook Pro (mi/fin 2007 ou plus récent)

  • Mac Pro (début 2008 ou plus récent)

  • Xserve (début 2009)

Date de sortie

Après une période de test bêta de plusieurs mois, OS X El Capitan a été rendu public le mercredi 30 septembre 2015.

Quelle est la prochaine étape - macOS Sierra

macOS Sierra est la prochaine version du système d'exploitation Mac, marquant la fin du système de nommage OS X. macOS Sierra inclut des fonctionnalités telles que l'intégration de Siri, une option pour déverrouiller automatiquement un Mac avec une Apple Watch, la reconnaissance faciale et d'objets dans Photos, une nouvelle option d'optimisation du stockage, etc. Pour plus de détails sur les nouveautés de la mise à jour, assurez-vous de consultez notre résumé dédié à macOS Sierra .