Actualités Apple

Sidecar : Transformez un iPad en un écran Mac secondaire

macOS Catalina et iPadOS incluent la prise en charge d'une nouvelle fonctionnalité appelée Sidecar, conçue pour vous permettre d'utiliser votre iPad comme écran secondaire pour votre Mac. Sidecar est rapide, simple à utiliser et peut soit refléter le contenu sur votre Mac, soit le transformer en un affichage secondaire pour un espace d'écran supplémentaire, où que vous soyez.





Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir sur Sidecar, de son utilisation à la compatibilité en passant par Pomme Crayon l'intégration.




Comment utiliser le side-car

L'utilisation de Sidecar nécessite un Mac compatible exécutant macOS Catalina et un ‌iPad‌ exécutant iOS 13. Il existe plusieurs façons d'activer Sidecar, qui peuvent toutes être effectuées à partir de Catalina.

Le moyen le plus simple d'accéder à Sidecar est d'utiliser l'interface AirPlay sur le Mac. Lorsque vous cliquez sur ‌AirPlay‌ en haut de la barre de menu (c'est celle qui ressemble à un écran avec une flèche), si vous avez un ‌iPad‌ qui est compatible avec Sidecar, il apparaîtra dans le ‌AirPlay‌ liste.

side-carairplay
À partir de là, choisissez simplement le ‌iPad‌ auquel vous souhaitez vous connecter et il s'allumera automatiquement et sera activé en tant qu'écran Mac secondaire.

comment vérifier le cycle de la batterie sur macbook pro

Vous pouvez également accéder à Sidecar en cliquant et en maintenant enfoncé le bouton d'extension de la fenêtre verte sur n'importe quelle application Mac, et vous pouvez accéder à Sidecar dans la section Sidecar des Préférences Système.

Utilisation du side-car

Sidecar est conçu comme un écran Mac secondaire, il fonctionne donc comme tout autre écran secondaire que vous pourriez utiliser avec votre Mac. Vous pouvez faire glisser des fenêtres du Mac vers l'‌iPad‌ et vice versa, et interagissez avec les deux à l'aide du trackpad de votre Mac.

sidecarmacoscatalina
Sidecar n'est pas conçu pour fonctionner avec des gestes tactiles, donc même si vous pouvez appuyer sur certaines options de contrôle à l'écran ou faire défiler certaines pages Web, vous êtes principalement destiné à contrôler les choses avec le trackpad ou la souris de votre Mac ou avec le ‌Apple Crayon‌. C'est parce que Sidecar n'est pas destiné à apporter des commandes tactiles à Mac - c'est juste une option d'affichage secondaire.

Intégration Apple Pencil

Lorsque vous utilisez Sidecar, le ‌Apple Pencil‌ (première ou deuxième génération selon votre ‌iPad‌) sert d'alternative à la souris pour cliquer, sélectionner et autres tâches de contrôle à l'écran. Pensez au ‌Apple Pencil‌ comme souris ou trackpad lorsque vous l'utilisez avec Sidecar.

crayon pomme2 1
Dans des applications comme Photoshop et Illustrator, le ‌Apple Pencil‌ fait encore plus. Vous pouvez dessiner directement dans Photoshop ou d'autres applications Mac similaires, ce qui transforme le ‌iPad‌ dans une tablette graphique pour votre Mac, un peu comme une tablette graphique Wacom. C'est un excellent moyen de créer des œuvres d'art, de retoucher des photos et bien plus encore grâce à l'interactivité de votre ‌Apple Pencil‌ mais la puissance de votre Mac.

Intégration du clavier

Lorsque vous utilisez un clavier comme le clavier intelligent d'Apple avec un ‌iPad‌, le clavier sert d'alternative au clavier Mac, vous permettant de taper comme vous le feriez sur le Mac dans n'importe quelle fenêtre ouverte.

ipadairsmartkeyboard2

Connexion filaire ou sans fil

Votre Mac peut être connecté à votre ‌iPad‌ via une connexion filaire ou sans fil. Pour une connexion filaire, vous aurez besoin d'un câble approprié, tel qu'un câble USB-C vers USB-C pour le plus récent ‌iPad‌ Avantages ou un câble USB-C vers Lightning pour les ‌iPad‌ équipés de Lightning des modèles.

L'utilisation d'une connexion filaire permet à votre ‌iPad‌ à charger et cela devrait réduire les problèmes de latence que vous pourriez rencontrer à cause d'une mauvaise connexion sans fil. L'utilisation de Sidecar sur une connexion sans fil fonctionne bien, même si cela peut ne pas fonctionner aussi bien lorsque les vitesses de connexion sont faibles.

L'utilisation d'une connexion sans fil nécessite votre ‌iPad‌ être à moins de 10 mètres de votre Mac, ce qui est en fait assez loin.

Barre tactile et commandes

Sidecar met une barre latérale de contrôle sur votre ‌iPad‌ pour faire des choses comme masquer ou afficher le dock, afficher le clavier à l'écran, fermer une fenêtre ou accéder à des commandes comme Shift, Command, Option et Control.

Sidecar ajoute également une barre tactile au bas de l'‌iPad‌, qui est la même que la barre tactile sur les modèles MacBook Pro compatibles avec la barre tactile. Même si votre Mac n'a naturellement pas de barre tactile, ces commandes de la barre tactile s'afficheront.

Les commandes de la barre tactile apparaîtront pour les applications Apple et pour les applications tierces qui ont implémenté la prise en charge de la barre tactile.

Accéder aux paramètres du side-car

Si vous cliquez sur le ‌AirPlay‌ pendant que votre Mac est connecté à votre ‌iPad‌, vous pouvez voir quelques commandes rapides pour faire des choses comme masquer la barre latérale ou masquer la barre tactile, et il y a aussi une option pour basculer entre l'utilisation de ‌iPad‌ en tant qu'affichage séparé ou en miroir de l'affichage actuel du Mac.

Des options supplémentaires de Sidecar peuvent être trouvées en ouvrant les Préférences Système et en choisissant la section Sidecar. À cet endroit, vous pouvez déplacer la barre latérale vers la gauche ou la droite de l'écran, déplacer la barre tactile vers le bas ou le haut de l'écran, ou activer un double appui sur ‌Apple Pencil‌.

Compatibilité side-car

Sidecar est limité à de nombreux Mac plus récents et est compatible avec les machines suivantes :

  • Fin 2015 27' iMac Ou plus récent
  • Mi-2016 MacBook Pro ou plus récent
  • Fin 2018 Mac mini Ou plus récent
  • Fin 2018 Macbook Air Ou plus récent
  • MacBook début 2016 ou plus récent
  • 2019 Mac Pro
  • 2017 & zwnj; iMac & zwnj; Pro

La plupart des machines plus anciennes sont sur liste noire pour profiter de Sidecar, mais certains Mac plus anciens peuvent utiliser la fonctionnalité via une commande Terminal fournie par le développeur Steve Troughton-Smith. Il y a peu de détails sur cette méthode, mais les personnes intéressées peuvent consulter notre article original sur la compatibilité.

Sur ‌iPad‌, Sidecar est limité à ‌iPad‌ modèles qui fonctionnent avec ‌Apple Pencil‌, donc les modèles plus anciens qui n'ont pas ‌Apple Pencil‌ le support ne peut pas être utilisé avec Catalina. Les iPad compatibles incluent les éléments suivants :

  • iPad Pro : tous les modèles
  • ‌iPad‌ (6e génération) ou plus tard
  • ipad mini (5ème génération)
  • ipad air (3e et 4e génération)

Commentaires sur le guide

Vous avez des questions sur Sidecar, vous connaissez une fonctionnalité que nous avons laissée de côté ou vous souhaitez faire part de vos commentaires sur ce guide ? .