Forum

Les caractères spéciaux dans les SMS les raccourcissent (70 caractères). Vieux problème, jamais résolu.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 14 octobre 2010
Ce n'est un problème que pour les pays non anglophones... C'est pourquoi ce n'est pas grave pour les Nord-Américains qui (globalement) parfois ne comprennent tout simplement pas de quoi on parle...

Dans n'importe quel téléphone mobile (iPhone inclus), lorsque vous écrivez un SMS en utilisant des caractères spéciaux comme 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ','ä', etc, les SMS sont limités à seulement 70 caractères au lieu de 160 caractères car un encodage étendu est nécessaire ! Ainsi, vous payez 3x le prix d'un SMS si vous écrivez 160 caractères (il enverra 3 SMS : 70+70+20). En plus de cela, le risque que le SMS ne soit pas livré est plus élevé car il envoie en fait 3 SMS à la fois et parfois il se casse sur le chemin.

Ainsi, pour résoudre ce problème, il existe une fonctionnalité dans n'importe quel téléphone mobile Nokia depuis presque 10 ANS (!!!) appelée : « SMS Extended Character Set » : ON/OFF

S'il est activé, il utilise un jeu de caractères étendu avec 70 caractères par SMS et le téléphone de destination obtient tous les caractères spéciaux : 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ ','une'

S'il est éteint : le téléphone permet d'écrire des caractères spéciaux, avec 160 caractères par SMS, mais convertit automatiquement les caractères spéciaux en leurs équivalents de base 'c','a','e','i','o', 'u','n','a' lors de l'envoi du SMS.

... C'est incroyable à quel point Apple a 10 ans de retard sur les autres fabricants de mobiles dans ce domaine... Peut-être parce que Nokia est originaire de Finlande (où ils utilisent des caractères spéciaux et ont connu le problème) alors qu'Apple est des États-Unis, où ils sont naturellement ( et malheureusement) ne reconnaissent pas cela comme un problème.

Imaginez si vous envoyez 1000 SMS en une semaine et que vous devez les payer (beaucoup de gens les paient)... Il faut faire très attention à ne pas introduire de caractère spécial sinon vous payez 3x plus cher !

C'est une bonne chose qu'OS4 ait maintenant le compteur de caractères (qui passe à 70 lors de l'écriture d'un caractère spécial) mais c'est toujours très très ennuyeux car l'iPhone a la saisie semi-automatique et la correction automatique et suggère toujours le mot « correct » ! Un exemple drastique est le mot portugais « abraço » (cela signifie « câlin ») ! C'est ainsi que nous terminons presque tous les SMS que nous envoyons et lorsque vous l'écrivez comme 'abraco' (sans le 'ç'), iPhone corrige automatiquement en 'abraço' à chaque fois ! et c'est parti, corrigeant encore et encore... arrgghhh....

Eh bien, une fonctionnalité simple qui faciliterait la vie de tous les non-anglophones du monde, vous ne pensez pas ?

Des idées à ce sujet ?

Merci!

Carrelage

30 avr. 2010


L'Autriche
  • 14 octobre 2010
C'est vraiment intéressant.

De plus, le caractère devient encore plus étrange car les trémas allemands (ä ö ü) ne changent pas le compteur SMS en x / 70.
(je me demandais si je n'avais pas remarqué cela avant, mais l'allemand semble fonctionner parfaitement bien)

Ce qui est encore plus aléatoire, c'est :

Alors que l'accent aigu sur le la (á) le déclenche, le grave (à) ne le déclenche pas.
Sur l'E, cependant, c'est l'inverse. é le maintient à x/160, è passe à x/70.

'ñ' fonctionne, en fait, même le 'nordique' å ou ø fonctionne.
Le jeu de caractères SMS est vraiment très aléatoire :/

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 14 octobre 2010
Je suis désolé, je n'ai pas été précis.

Vous avez raison pour le tréma (ä) et le ñ.

En fait, cela semble un peu aléatoire mais ce n'est pas le cas !

Il est très bien défini... Certains des Umlauts et des 'é' font partie de l'ensemble de caractères GSM standard... D'autres ne font pas partie de cet ensemble...

Mais, d'autre part, les ã, á, í, ó, è, etc. ne font pas partie du jeu de caractères GSM standard...

Quoi qu'il en soit, l'iPhone devrait convertir ces caractères en dehors des caractères GSM standard définis en leurs équivalents en caractères GSM standard ...

Donc : Le 'ä' devrait être le même dans le téléphone de destination, mais le 'è' ou le 'ë' devrait être converti en 'e' de base en évitant la limite de 70 caractères...


Regardez ça : http://www.mediaburst.co.uk/blog/the-gsm-character-set/

Il montre quels caractères font partie du jeu de caractères GSM standard !
Et c'est SENSIBLE À LA CASE ! Tout autre caractère spécial différent de ceux-ci sera considéré en dehors du jeu de caractères GSM standard !

Standard : è, é, ù, ì, ò, Ç (majuscule !), Ø, Å, å, æ, ß, É, Ä, Ö, Ñ, , ä, ö, ñ, ü, à

Mliii

28 janvier 2006
Californie du Sud
  • 14 octobre 2010
Pour ma part, je n'étais pas au courant de ce problème particulier, mais cela démontre un entêtement de la part d'Apple lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre des choses simples qui étaient disponibles sur les téléphones portables depuis certains des tout premiers téléphones.
Même si j'aime mon iPhone, il y a certaines fonctionnalités que j'avais sur mon premier Nokia que j'aimerais voir dans l'IOS.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 14 octobre 2010
Mliii, bon sang... !

Vous venez de prendre les mots droit de ma bouche! (Je ne sais pas si cela s'applique en anglais mais c'est une traduction d'une expression très utilisée en portugais qui signifie que 'tu as dit exactement ce que j'allais dire')

C'est ça..! J'aime beaucoup mon iPhone mais il manque encore tellement de fonctionnalités basiques que mes Nokias de dix ans avaient... C'est vraiment dommage... Les alertes en sont une autre... Je ne peux définir une alerte que 5 minutes avant l'événement ou 15 minutes, 30 minutes, 1 heure, 2 heures, 1 jour... Ridicule !!!!! Pourquoi ne puis-je pas définir une alerte 6 heures avant ??? Ou 2 minutes ?? Peu importe!!!! Ridicule... Mais c'est un autre fil

poète effrayé

6 avr. 2007
  • 14 octobre 2010
As-tu déjà leur a envoyé des commentaires à propos de ça?

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 14 octobre 2010
Merci. J'ai. Mais presque certainement, ils ne donneront pas de réponse

Mais j'espère qu'ils le feront


scaredpoet a dit: Avez-vous déjà leur a envoyé des commentaires à propos de ça?

kAoTiX

14 octobre 2008
Midlands, Royaume-Uni
  • 15 octobre 2010
Je crois comprendre que lorsque le nombre de caractères augmente, cela serait dû au fait que le caractère entré est en fait entré dans un format de type HTML.

C'est juste une supposition car j'ai déjà vu ça.
Je sais que sur mon Nexus One, si vous mettez 'ç', le message est converti en message multimédia.

Cela dit, le code HTML pour 'ç' est 'ç ;' donc ce n'est pas vraiment beaucoup plus de personnages. Mais du côté d'Apple, cela pourrait être enveloppé dans plus de code.

Je suppose juste pour être honnête et j'essaie de donner une sorte d'explication à ce qui pourrait éventuellement en être la cause.

Tom G.

16 juin 2009
Champagne/Urbana Illinois
  • 15 octobre 2010
Wow, Charactergate ! À

kiantech

9 juin 2007
  • 15 octobre 2010
pas un problème, je pensais que c'était le cas mais j'avais tort...

http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Merci pour votre contribution kAoTiX, mais, dans ce cas, il s'agit d'un comportement parfaitement connu et identifié et cela n'a rien à voir avec le HTML (sauf 'Nexus One' comme je le ferai référence dans une minute).

L'iPhone, tout comme un téléphone mobile ordinaire et parfaitement normal, utilise un protocole de communication universellement standardisé : le 'SMS' (Short Message Service) et le nombre d'octets pour chaque SMS n'est que de 140 octets. Cette limitation de 140 octets n'a jamais été modifiée depuis BEAUCOUP d'années et c'est pourquoi elle est si petite...

Donc, si vous avez un maximum de 140 octets, vous avez un maximum de 1120 bits :

1 octet = 8 bits.
140 octets = 140*8 bits = 1120 bits

De cette façon, nous savons que le nombre MAXIMUM de bits par SMS est de 1120 !


Ainsi, si vous utilisez UNIQUEMENT des caractères du jeu de caractères GSM standard (ou également référencé « alphabet par défaut GSM 7 bits »), il n'aura besoin que de 7 bits pour encoder chaque caractère !

Jetez un œil à ce tableau qui est l'alphabet par défaut des caractères GSM standard / GSM 7 bits : http://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38

De cette façon, le téléphone peut prendre en charge un total de :

1120 bits / 7 bits = 160 caractères pour chaque SMS :!


Maintenant, si vous utilisez N'IMPORTE QUEL caractère plutôt que les caractères indiqués dans le tableau référencé (le jeu de caractères GSM standard), à cause de CE caractère, le téléphone mobile devra utiliser un codage 16 bits, en utilisant 16 bits pour coder chacun des caractères ! (au lieu de seulement 7 bits !)

Donc, s'il consomme 16 bits pour chaque caractère :

1120 bits / 16 bits = 70 caractères pour chaque SMS :!

Ainsi, si j'envoie un SMS de 160 caractères avec JUSTE 1 (UN) caractère spécial, il divisera le texte en 3 (trois) SMS : 70+70+20 = 160 caractères, ce qui le rend plus cher et avec une plus grande probabilité d'échec livraison (puisqu'il s'agit d'un SMS 3-linked).

Mais Nokia, dans le but de plaire à ses clients, a mis en place une fonctionnalité qui convertit automatiquement les caractères spéciaux en leurs équivalents standard, en le laissant avec un maximum de 160 caractères, de la même manière.

Il s'agit d'une fonctionnalité de base que le téléphone Nokia (et d'autres marques) a utilisée pendant LONGTEMPS LONGTEMPS, car elle est très utile. Et l'iPhone devrait également avoir cette fonctionnalité qui est si simple !


Le boîtier 'Nexus One' que vous présentez est encore plus ridicule que l'iPhone en la matière car il évite le protocole SMS (utilisant le protocole MMS au lieu du protocole SMS d'encodage 16 bits) lorsque vous insérez un caractère 'en dehors' du GSM standard Jeu de caractères, ce qui le rend encore plus cher !



kAoTiX a déclaré : Je crois comprendre que lorsque le nombre de caractères augmente, cela serait dû au fait que le caractère entré est en fait entré dans un format de type HTML.

C'est juste une supposition car j'ai déjà vu ça.
Je sais que sur mon Nexus One, si vous mettez 'ç', le message est converti en message multimédia.

Cela dit, le code HTML pour 'ç' est 'ç ;' donc ce n'est pas vraiment beaucoup plus de personnages. Mais du côté d'Apple, cela pourrait être enveloppé dans plus de code.

Je suppose juste pour être honnête et j'essaie de donner une sorte d'explication à ce qui pourrait éventuellement en être la cause.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Correct. Ce n'est PAS un problème. C'est un comportement normal (voir ma réponse à kAoTiX).

Je dis juste que l'iPhone DEVRAIT avoir cette fonctionnalité simple (comme les Nokias) pour nous rendre la vie plus facile (et moins cher)



kiantech a dit : pas un problème, j'avais l'habitude de penser que c'était mais j'avais tort...

http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908

sammich

26 sept. 2006
Sarcasmeville.
  • 15 octobre 2010
luisadastwin a déclaré : Mais Nokia, dans le but de plaire à ses clients, a mis en place une fonctionnalité qui convertit automatiquement les caractères spéciaux en leur équivalents standards , en le laissant avec un maximum de 160 caractères, de la même manière

Je n'ai pas utilisé de Nokia depuis de nombreuses années : quel est « l'équivalent standard » ? Est-ce qu'il transforme un ç en un c ? Si c'est le cas... pourquoi gaspillez-vous l'effort de le taper en premier lieu ? De plus, le message perd son sens.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Si vous lisiez mon tout premier post, vous ne posteriez pas celui-ci

Tu as raison sur une chose :

Les équivalents standards : ç = c, á = a, é = e, etc...

Mais pourquoi n'écrirais-je pas le 'c' au lieu de 'ç'???... enfin... C'est très simple (comme je l'ai dit dans le premier post) :

J'écris BEAUCOUP de SMS comme beaucoup d'autres personnes et pour les écrire BEAUCOUP BEAUCOUP plus rapidement, j'utilise « l'auto-complétion » ou « la rédaction intelligente de SMS ».

Si vous le remarquez, l'iPhone peut prédire ou corriger un mot mal orthographié !

L'exemple que j'ai donné était « abraço » qui signifie « hug » en portugais et je l'écris dans 90 % des SMS que j'envoie.

Donc, si j'écris 'abraco' (avec 'c') au lieu de 'abraço' (avec 'ç'), l'iPhone corrigera automatiquement en 'abraço' encore et encore ! et cela se produit avec BEAUCOUP d'autres mots pendant l'écriture du SMS, ce qui est TRÈS ennuyeux, vous pouvez l'imaginer.

Et, d'ailleurs, tout le monde ici comprend que 'abraco' signifie 'abraço' (câlin) ou 'arvore' signifie 'árvore' (arbre), ou 'orgao' signifie 'órgão' (organe) ... etc... . etc...

C'est rare la perte de sens car presque tous les mots en portugais ne changent pas de sens lorsque vous perdez le ''', '~', 'ç', etc...

Autre chose.. tous les mots en anglais qui se terminent par '..tion' en portugais sont '..ção' .. comme 'situation' --> 'situação', 'education' --> 'educação'... alors imaginez combien de mots je dois re-corriger dans l'iPhone

Perdre les caractères spéciaux et se transformer en équivalents standard est parfaitement normal dans l'envoi de SMS au Portugal. Son bon sens ici et très facile à interpréter. En fait, moi, les enfants portugais, j'écris déjà les mots à l'école sans accents ni caractères spéciaux à cause de l'envoi de SMS ! LOOOOOOL



sammich a déclaré : Je n'ai pas utilisé de Nokia depuis de nombreuses années : quel est « l'équivalent standard » ? Est-ce qu'il transforme un ç en un c ? Si c'est le cas... pourquoi gaspillez-vous l'effort de le taper en premier lieu ? De plus, le message perd son sens.

Daveoc64

16 janvier 2008
Bristol, Royaume-Uni
  • 15 octobre 2010
sammich a déclaré : Je n'ai pas utilisé de Nokia depuis de nombreuses années : quel est « l'équivalent standard » ? Est-ce qu'il transforme un ç en un c ? Si c'est le cas... pourquoi gaspillez-vous l'effort de le taper en premier lieu ? De plus, le message perd son sens.
D'accord.

Ce n'est pas un problème, et le correctif de Nokia n'est pas une bonne idée.

sammich

26 sept. 2006
Sarcasmeville.
  • 15 octobre 2010
Désolé, je ne suis généralement pas du genre à sauter la lecture, je suppose qu'il se fait tard ici.

Assez juste à ce sujet, je suppose. Apple pourrait très facilement ajouter le commutateur, mais il est possible qu'ils aiment conserver les éléments dans leur format d'origine / prévu.

Je suppose que vous avez essayé d'appuyer sur le « x » lorsque vous avez fini de taper « abraco » (avant d'appuyer sur l'espace) lorsqu'il propose la correction de « abraço » ? Cela devrait lui apprendre à arrêter de le corriger automatiquement. Bien sûr, vous ne pouvez pas faire cela pour chaque mot, et cela signifie que la correction automatique ne sera pas corrigée dans d'autres applications comme Mail/Web/Notes, etc.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Je suis désolé, mais d'où venez-vous ? Avez-vous vécu cela pour dire que ce n'est pas une bonne idée ?

Et, soit dit en passant, ce n'est PAS un correctif Nokia ! C'est une OPTION ! UNE FONCTIONNALITÉ que vous POUVEZ, SI VOUS LE SOUHAITEZ, l'activer ! Sinon, ça reste pareil ? Trouver?

Comme je l'ai également dit, perdre les caractères spéciaux et se transformer en équivalents standard est parfaitement normal dans l'envoi de SMS au Portugal. Son bon sens ici et très facile à interpréter. Et vous obtenez TOUS les 160 caractères ! C'est important, non ?




Daveoc64 a dit : D'accord.
Ce n'est pas un problème, et le correctif de Nokia n'est pas une bonne idée.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Exactement Sammich !!!!

C'est ça!!!

Maintenant, quand j'écris des e-mails, il ne corrige pas certains mots, ce qui est moins intéressant lorsque vous écrivez un e-mail professionnel




sammich a dit : Désolé, je ne suis généralement pas du genre à sauter la lecture, je suppose qu'il se fait tard ici.

Assez juste à ce sujet, je suppose. Apple pourrait très facilement ajouter le commutateur, mais il est possible qu'ils aiment conserver les éléments dans leur format d'origine / prévu.

Je suppose que vous avez essayé d'appuyer sur le « x » lorsque vous avez fini de taper « abraco » (avant d'appuyer sur l'espace) lorsqu'il propose la correction de « abraço » ? Cela devrait lui apprendre à arrêter de le corriger automatiquement. Bien sûr, vous ne pouvez pas faire cela pour chaque mot, et cela signifie que la correction automatique ne sera pas corrigée dans d'autres applications comme Mail/Web/Notes, etc.

Daveoc64

16 janvier 2008
Bristol, Royaume-Uni
  • 15 octobre 2010
luisadastwin a dit : Je suis désolé, mais d'où venez-vous ? Avez-vous vécu cela pour dire que ce n'est pas une bonne idée ?

Et, soit dit en passant, ce n'est PAS un correctif Nokia ! C'est une OPTION ! UNE FONCTIONNALITÉ que vous POUVEZ, SI VOUS LE SOUHAITEZ, l'activer ! Sinon, ça reste pareil ? Trouver?

Ai-je également dit, perdre les caractères spéciaux et se transformer en équivalents standard est parfaitement normal dans l'envoi de SMS au Portugal. Son bon sens ici et très facile à interpréter. Et vous obtenez TOUS les 160 caractères ! C'est important, non ?



J'ai vu la fonctionnalité et je l'ai utilisée.

C'est stupide car cela rend le processus d'envoi d'un message incohérent. Si vous incluez un caractère particulier dans un message, ce caractère doit être envoyé dans le message. Si vous ne souhaitez pas utiliser ces caractères pour quelque raison que ce soit, ne les mettez pas dans vos messages !

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 15 octobre 2010
Allez mec... Tu ne peux pas être sérieux... Tu as lu tout le fil ? Avez-vous vu le dernier message sur la correction automatique... ?

Allez... s'il vous plaît, je vous demande de lire ceci attentivement :

Si vous pensez que c'est un « STUPIDE » d'utiliser la fonctionnalité, ne l'utilisez pas ! Si vous voulez que les caractères spéciaux soient envoyés comme vous le dites, vous laissez simplement la fonctionnalité ACTIVÉE, ce qui est par DEFAUT et vous n'avez rien à faire ! Si vous souhaitez utiliser 160 caractères, en perdant les caractères spéciaux au profit de leurs équivalents de base, désactivez simplement la FONCTION EN OPTION... ! Ce n'est pas obligatoire !

Comme je l'ai dit en premier lieu :
« Il existe une fonction dans tout téléphone mobile Nokia appelée : « Jeu de caractères étendu SMS » : ON/OFF

S'il est activé, il utilise un jeu de caractères étendu avec 70 caractères par SMS et le téléphone de destination obtient tous les caractères spéciaux souhaités : 'ç','á','è','í','ó','ú',' â','ã'

S'il est éteint : le téléphone permet d'écrire des caractères spéciaux, avec 160 caractères par SMS (c'est l'avantage et le BUT de la fonctionnalité), mais convertit automatiquement les caractères spéciaux en leurs équivalents de base 'c','a', 'e','i','o','u','a','a' lors de l'envoi du SMS.'


Daveoc64 a déclaré : J'ai vu la fonctionnalité et je l'ai utilisée.

C'est stupide car cela rend le processus d'envoi d'un message incohérent. Si vous incluez un caractère particulier dans un message, ce caractère doit être envoyé dans le message. Si vous ne souhaitez pas utiliser ces caractères pour quelque raison que ce soit, ne les mettez pas dans vos messages !
P

phixionalninja

23 juin 2010
  • 16 octobre 2010
Je me rends compte que ce n'est pas le forum des hacks, mais si c'est vraiment un problème énorme pour quelqu'un, vous voudrez peut-être envisager le jailbreak. BiteSMS a cette fonctionnalité, et il est assez intelligent pour ne changer de personnage que si le message dépasse 70 caractères, sinon, pour les messages courts, il les laisse intacts.

Je n'en ai aucune utilité personnellement, mais cela semble définitivement être une fonctionnalité facile à mettre en œuvre pour Apple. Espérons qu'ils s'en occuperont bientôt.

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 17 octobre 2010
Hmmm.. Très intéressant cette application BiteSMS phixionalninja, merci!

J'ai en fait JB mon iPhone mais je pense avoir réalisé que l'application BiteSMS est une application différente... J'espérais trouver une solution qui me permettrait d'utiliser l'application SMS native de l'iPhone, en la peaufinant...

Donc, BiteSMS a sa propre application SMS, n'est-ce pas ? Sinon, je vais courir et l'acheter

Merci encore.

Lewis


phixionalninja a dit : Je sais que ce n'est pas le forum des hacks, mais si c'est vraiment un gros problème pour quelqu'un, vous pouvez envisager le jailbreak. BiteSMS a cette fonctionnalité, et il est assez intelligent pour ne changer de personnage que si le message dépasse 70 caractères, sinon, pour les messages courts, il les laisse intacts.

Je n'en ai aucune utilité personnellement, mais cela semble définitivement être une fonctionnalité facile à mettre en œuvre pour Apple. Espérons qu'ils s'en occuperont bientôt.
P

phixionalninja

23 juin 2010
  • 17 octobre 2010
luisadastwin a dit : Hmmm.. Très intéressant cette application BiteSMS phixionalninja, merci !

J'ai en fait JB mon iPhone mais je pense avoir réalisé que l'application BiteSMS est une application différente... J'espérais trouver une solution qui me permettrait d'utiliser l'application SMS native de l'iPhone, en la peaufinant...

Donc, BiteSMS a sa propre application SMS, n'est-ce pas ? Sinon, je vais courir et l'acheter

Merci encore.

Lewis

C'est sa propre application, mais ce n'est vraiment pas une mauvaise chose. Il ressemble et se sent très similaire à l'application native, et les deux n'interfèrent en aucune façon (ainsi tous les textes envoyés et reçus dans l'un apparaîtront dans l'autre, et si vous le vouliez, vous pouvez revenir en arrière et en arrière constamment et ne jamais avoir de problème). J'ai juste BiteSMS dans mon dock et l'application native cachée dans mon dossier pour les applications natives dont je n'ai pas besoin (avec Stocks, Compass, etc.).

Faites défiler vers le bas liste folle de fonctionnalités , cela vaut vraiment la peine de l'essayer, surtout si vous êtes déjà jailbreaké. C'est gratuit d'essayer pendant environ 10 jours, et après cela, c'est toujours gratuit, mais avec des publicités en bas, ou vous pouvez payer pour une licence et l'avoir sans publicité (j'ai payé, ça vaut le coup).

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 18 octobre 2010
WOOOOOOAAAAAAHH !!!!!

C'est INCROYABLE !!!!!!!!

Outre ce que je cherchais, les accents et signes diacritiques sont : http://www.bitesms.com/main/more_features#accents-diacritics , même pas dans dix ans, Apple aura cette liste vraiment FOU de fonctionnalités FANTASTIQUES dans les SMS comme BiteSMS !!! C'est vraiment incroyable de voir comment cela couvre tous mes besoins (et des besoins que je n'avais pas réalisé jusqu'à présent) !!!

Eh bien, je n'ai toujours pas souhaité avoir des applications différentes plutôt que des applications natives modifiées, mais dans ce cas ... Je dois vraiment y réfléchir à deux fois et peut-être que je vais l'acheter

Ces gars me semblaient allemands (à cause du crédit BiteSMS ne fonctionnant que sur le réseau allemand) mais en fait l'adresse de contact est d'Australie. Qui aurait pensé que le problème des accents et des signes diacritiques serait résolu par un pays anglophone hehe !

Merci phixionalninja, peut-être que cette application va changer ma vie !


phixionalninja a déclaré : C'est sa propre application, mais ce n'est vraiment pas une mauvaise chose. Il ressemble et se sent très similaire à l'application native, et les deux n'interfèrent en aucune façon (ainsi tous les textes envoyés et reçus dans l'un apparaîtront dans l'autre, et si vous le vouliez, vous pouvez revenir en arrière et en arrière constamment et ne jamais avoir de problème). J'ai juste BiteSMS dans mon dock et l'application native cachée dans mon dossier pour les applications natives dont je n'ai pas besoin (avec Stocks, Compass, etc.).

Faites défiler vers le bas liste folle de fonctionnalités , cela vaut vraiment la peine de l'essayer, surtout si vous êtes déjà jailbreaké. C'est gratuit d'essayer pendant environ 10 jours, et après cela, c'est toujours gratuit, mais avec des publicités en bas, ou vous pouvez payer pour une licence et l'avoir sans publicité (j'ai payé, ça vaut le coup).

luisadastwin

Affiche originale
9 octobre 2010
Antas - Porto - Portugal - Europe
  • 18 octobre 2010
phixionalninja,

J'utilise BiteSMS maintenant... J'adore ça... Et qu'en est-il du QuickReply !?!? OUAOU !!

Maintenant j'ai eu un petit problème... Comment 'Effacer' les 'mauvais mots appris' de l'iPhone...?

Comme je l'ai dit, l'iPhone a appris quelques mots sans accents et ce n'est pas bien quand on écrit un email...

Grâce à volkspost, il m'a donné la solution :

Aller à:

/private/var/mobile/Bibliothèque/Clavier

J'y ai trouvé un fichier, en commençant par mon paramètre de langue, puis 'dynamic-text.dat' : pt_PT-dynamic-text (système portugais).

Le fichier peut être édité avec un éditeur de texte brut avec tous les mots que l'iPhone a appris ! J'ai juste recherché les 'mauvais' mots et je les ai supprimés !

Fantastique!

Merci phixionalninja et volkspost