Actualités Apple

watchOS 7 : 14 trucs et astuces pour Apple Watch

Vendredi 2 octobre 2020 15:56 PDT par Tim Hardwick

Avec l'arrivée de watchOS 7, Apple a introduit des fonctionnalités phares pour Apple Watch telles que le suivi du sommeil et la détection du lavage des mains, mais elle a également introduit un tas de modifications et d'améliorations mineures de l'interface qui sont plus susceptibles d'être passées sous le radar, alors nous ' ai rassemblé certains de nos favoris ici.





trucs et astuces watchOS7
Pour en tirer le meilleur parti, vous devez vous assurer que votre Apple Watch est à jour avec les derniers logiciels. Vous pouvez le faire en ouvrant l'application Watch sur iPhone et en sélectionnant Général -> Mise à jour du logiciel . (Notez que vous aurez également besoin que votre ‌iPhone‌ exécute iOS 14 avant de pouvoir mettre à jour votre montre vers watchOS 7).

watchOS 7 est disponible pour Apple Watch Series 3, Series 4 et Series 5, et est préinstallé sur Apple Watch SE et Apple Watch Series 6. Notez que les propriétaires d'Apple Watch Series 1 et Series 2 ne peuvent pas mettre à jour vers watchOS 7.



1. Changer les objectifs d'activité

Si vous voulez rendre vos objectifs d'activité plus stimulants ou plus réalistes, vous le pouvez maintenant. Dans watchOS 7, vous pouvez personnaliser tous les objectifs d'activité sur Apple Watch, y compris l'objectif de stand.

applewatchactivitépersonnalisation
Ouvrez le Activité app et faites défiler vers le bas où vous trouverez un nouveau Changer les objectifs option. Appuyez dessus et vous pourrez modifier vos objectifs de calories, d'exercice et de position debout à l'aide des boutons plus et moins.

2. Obtenez des traductions Siri

Apple a amélioré les capacités de traduction d'iOS 14 avec la nouvelle application Translate, et maintenant vous pouvez demander Syrie pour des traductions orales directement sur votre Apple Watch.

Syrie
Levez votre poignet et dites « Hey ‌Siri&zwnj ; » ou maintenez la Digital Crown enfoncée pour laisser ‌Siri‌ savez que vous avez une question, puis dites quelque chose comme « Comment dites-vous « Comment allez-vous ? » en chinois?' Votre réponse s'affichera à l'écran et ‌Siri‌ te le dira aussi. ‌Siri‌ peut traduire 10 langues dont l'espagnol, l'anglais, le japonais, l'arabe, le chinois et le russe.

comment vérifier la batterie de mes airpods

3. Utilisez plusieurs complications tierces

Dans les versions précédentes de watchOS, Apple autorisait uniquement les applications natives comme l'application Météo à afficher plus d'une complication sur le même cadran de montre.

Regardez
Dans watchOS 7, Apple a fait en sorte que vous puissiez avoir plusieurs complications à partir de la même application tierce sur le même cadran de montre. Cela signifie que vous pouvez utiliser un visage comme Infograph Modular pour présenter plusieurs flux d'informations à partir d'une application comme Heart Analyzer, par exemple, pour une lecture de santé en direct riche en données.

4. Utilisez les nouveaux types d'entraînement

Dans watchOS 7, Apple a ajouté quatre nouveaux types d'entraînement. Vous pouvez désormais suivre avec précision les mesures de condition physique pour la danse, l'entraînement en force fonctionnelle, l'entraînement de base et le temps de recharge après l'entraînement.

entraînement
Comme d'autres types d'entraînement, Apple Watch applique des algorithmes uniques aux données recueillies par l'accéléromètre embarqué, le gyroscope et le moniteur de fréquence cardiaque pour mesurer avec précision votre effort.

5. Afficher deux fuseaux horaires simultanément

watchOS 7 apporte de nouveaux cadrans de montre à la fête, dont l'un est GMT. Le cadran de la montre a deux cadrans : un cadran intérieur de 12 heures qui affiche l'heure locale et un cadran extérieur de 24 heures qui vous permet de suivre un deuxième fuseau horaire.

cadran de montre gmt
Appuyez simplement sur le cadran de la montre pour sélectionner le fuseau horaire que vous souhaitez afficher sur le cadran extérieur. Ce cadran de montre est disponible uniquement sur ‌Apple Watch SE‌ et Apple Watch Series 4 et versions ultérieures.

6. Obtenez des itinéraires à vélo dans les cartes

Dans watchOS 7, vous pouvez désormais voir les itinéraires cyclistes sur votre Apple Watch. L'application Cartes présente l'itinéraire souhaité ainsi que des informations telles que l'altitude, le trafic et la disponibilité des pistes cyclables.

Plans
Les itinéraires cyclables incluent des options à emprunter le long de l'itinéraire le plus rapide, le chemin le plus direct ou des itinéraires qui évitent les collines escarpées (le plus rapide, le plus court et suggéré). Notez qu'au moment de la rédaction, les itinéraires cyclables en ‌ Cartes Apple ‌ sont limités à New York, Los Angeles, San Francisco, Londres, Shanghai et Pékin.

7. Utilisez les raccourcis Siri sur Apple Watch

L'application Raccourcis est désormais disponible sur Apple Watch, vous pouvez donc déclencher des tâches personnalisées d'un simple toucher du poignet.

raccourcis
En créant des raccourcis sur votre ‌iPhone‌, vous pouvez rapidement obtenir l'itinéraire vers votre domicile, créer une liste de lecture des 25 meilleurs, contrôler AccueilKit accessoires, et plus encore. Les raccourcis peuvent être exécutés à partir de l'application Raccourcis ou vous pouvez les ajouter en tant que complications à votre cadran de montre.

8. Accédez à la télécommande de la caméra depuis le cadran de la montre

Apple a introduit une nouvelle complication pour l'application Camera Remote, vous pouvez donc désormais contrôler l'appareil photo de votre ‌iPhone‌ en appuyant rapidement sur le cadran de votre montre.

caméra
Il existe également un nouveau compte à rebours de trois secondes dans l'application Camera Remote, si vous en avez besoin.

9. Suivre le temps écoulé

Le nouveau cadran de la montre Count Up peut être utilisé pour suivre le temps écoulé. Appuyez sur le cadran principal de 12 heures pour aligner le marqueur sur la lunette extérieure avec l'aiguille des minutes. Tournez la couronne numérique pour régler la durée, puis appuyez à nouveau sur le cadran pour démarrer le chronométrage.

Regardez
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez ramener le visage à son état par défaut en appuyant sur le bouton rouge du temps écoulé ou en appuyant sur la couronne numérique.

comment accéder à ma bibliothèque musicale icloud

10. Supprimer les boutons du centre de contrôle

Dans watchOS 7, vous pouvez supprimer des boutons du Centre de contrôle que vous ne trouvez pas utiles. Pour afficher le Centre de contrôle sur un cadran de montre, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran, puis appuyez sur le Éditer bouton en bas.

centre de contrôle
Pour supprimer un bouton, appuyez simplement sur l'icône moins rouge qui lui est attachée. Tous les boutons que vous supprimez peuvent être rétablis en appuyant sur le bouton Éditer bouton à nouveau.

11. Obtenez une complication supplémentaire

Si tout ce qui vous intéresse est l'heure et un seul point de données, vous avez de la chance - le visage X-Large inclut désormais la possibilité d'ajouter une complication riche.

très grand cadran de la montre
C'est la plus grande complication à ce jour, mais c'est la seule que vous obtenez - alors choisissez judicieusement.

12. Éteignez les capteurs d'oxygène dans le sang pendant le sommeil

L'Apple Watch Series 6 peut occasionnellement mesurer votre taux d'oxygène dans le sang en arrière-plan et le fera généralement lorsque vous ne bougez pas. Il utilise une lumière rouge vif qui brille contre votre poignet, ce qui peut vous distraire dans les environnements sombres.

Les paramètres
Heureusement, Apple inclut des options pour désactiver ces mesures en mode veille et en mode cinéma. Ouvrez le Paramètres app sur votre Apple Watch, appuyez sur Oxygène sanguin , puis faites défiler vers le bas et éteignez En mode veille et/ou En mode Théâtre .

13. Montrez vos rayures

Stripes, un autre nouveau cadran de montre unique, vous permet de sélectionner le nombre de rayures que vous souhaitez (jusqu'à 9), de choisir vos couleurs et de faire pivoter l'angle, vous permettant de recréer les couleurs de votre équipe sportive préférée ou le drapeau de votre nation.

Regardez
Vous pouvez également basculer entre un visage plein écran ou un visage circulaire avec un espace pour jusqu'à quatre complications. Ce cadran de montre est disponible uniquement sur ‌‌Apple Watch SE‌‌ et Apple Watch Series 4 et versions ultérieures.

14. Éliminez les distractions

Une caractéristique associée de Configuration de la famille , « Schooltime » peut aider à rendre votre Apple Watch moins une distraction lorsque vous souhaitez vous concentrer sur quelque chose. C'est une alternative utile au mode Ne pas déranger ou au mode Théâtre, car il fait taire les notifications et bloque les applications, tout en vous permettant de vérifier l'heure.

temps scolaire
Pour l'ajouter au Centre de contrôle, appuyez sur le Éditer et appuyez sur le symbole plus vert sur le Temps scolaire icône. La prochaine fois que vous souhaitez éliminer les distractions sur votre poignet, ouvrez simplement le Centre de contrôle et appuyez sur le bouton Temps scolaire bouton pour l'allumer. Lorsque vous souhaitez quitter Schooltime, tournez simplement la couronne numérique sur votre Apple Watch, puis appuyez sur Sortir confirmer.

Rassemblements connexes : Apple Watch série 7 , Apple Watch SE