Forum

Sondage : ce week-end ou le week-end prochain ?

'Le week-end prochain' signifie...

  • 13e (rouge) car c'est le week-end « prochain à venir ».

    Votes :3 11,5%
  • 20 (vert) car le 13 est « ce week-end » et le 20 est dans la semaine « prochaine » du calendrier.

    Votes :23 88,5%

  • Nombre total d'électeurs

ActionnableMango

Affiche originale
21 sept. 2010
  • 24 octobre 2018
Afficher l'élément multimédia ' data-single-image='1'>

Vous avez une conversation, qui a lieu le jeudi 11 (bleu). Votre ami dit qu'il est libre le 'week-end prochain'. Quel week-end cela signifie-t-il ?

Ne répondez pas avec la définition - je peux chercher moi-même. Le but de ce sondage est de voir ce que les gens pensent.
Réactions :ColèreDanger

cam8001

17 déc. 2013


  • 24 octobre 2018
Sid a déjà couvert cela à Seinfeld :

Réactions :Mac'nCheese, LizKat et ActionableMango

LizKat

5 août 2004
Montagnes de Catskill
  • 24 octobre 2018
cam8001 a dit : Sid a déjà couvert cela à Seinfeld : Cliquez pour agrandir...

Je suis avec Sid. Donc, chaque fois que quelqu'un me demande « le week-end prochain », je demande toujours « Voulez-vous dire ce week-end à venir Ou celui après cela?' pour essayer de nous mettre sur la même longueur d'onde.

Cela fonctionne généralement à moins que je ne sois au téléphone avec quelqu'un qui pense que le multitâche est une chose réelle. Dans ce cas, il n'écoute que la punchline, qui, selon lui, est soit « Bien sûr, ça sonne bien » ou « Non, je ne peux pas faire celui-là' et tout ce qui précède, c'est comme se racler la gorge ou demander comment vont les enfants.

De nos jours, il est probablement plus difficile de se tromper sur cette question qu'à l'époque de Seinfeld, car plus de gens prennent des dispositions par SMS, e-mail ou agenda de groupe qu'en ayant une vraie conversation téléphonique.
Réactions :mobilehaathi, ActionableMango, architecte et 2 autres

chown33

Modérateur
Membre du staff
9 août 2009
le plan abyssal
  • 24 octobre 2018
LizKat a dit : Je suis avec Sid. Donc, chaque fois que quelqu'un me demande « le week-end prochain », je demande toujours « Voulez-vous dire ce week-end à venir Ou celui après cela?' pour essayer de nous mettre sur la même longueur d'onde. Cliquez pour agrandir...
Travaille pour moi!

Ou je peux modifier la question en « Voulez-vous dire le week-end suivant le week-end dernier, ou son successeur le week-end ? », ce qui en fait un problème de liste chaînée (ou un problème de liste de sauts, sous un lien d'un jour).
Réactions :Mac'nCheese et ColèreDanger

LizKat

5 août 2004
Montagnes de Catskill
  • 24 octobre 2018
chown33 a dit : Fonctionne pour moi !

Ou je peux modifier la question en « Voulez-vous dire le week-end suivant le week-end dernier, ou son successeur le week-end ? », ce qui en fait un problème de liste chaînée (ou un problème de liste de sauts, sous un lien d'un jour). Cliquez pour agrandir...

J'ai aimé ce fil auquel vous avez lié. Assez pour que j'ai viré quelque chose de bratty.

Mais sur le sujet ici : si quelqu'un m'a même prononcé les mots « successeur du week-end », on ne sait pas ce qui pourrait se passer ensuite.

chown33

Modérateur
Membre du staff
9 août 2009
le plan abyssal
  • 24 octobre 2018
LizKat a dit : J'ai aimé ce fil auquel vous avez lié. Assez pour que j'ai viré quelque chose de bratty.

Mais sur le sujet ici : si quelqu'un m'a même prononcé les mots « successeur du week-end », on ne sait pas ce qui pourrait se passer ensuite. Cliquez pour agrandir...
Je recule... lentement.

ColèreDanger

9 déc. 2008
  • 24 octobre 2018
J'ai l'habitude de lancer une pièce. Pas pour déterminer comment j'interpréterai l'expression « le week-end prochain » ; c'est juste que j'ai découvert que lancer continuellement une pièce et ignorer l'autre participant met fin à la conversation. Afficher l'élément multimédia ' data-single-image='1'>
Réactions :décaféiné

LizKat

5 août 2004
Montagnes de Catskill
  • 24 octobre 2018
La meilleure façon de le résoudre est vraiment d'utiliser des références de date julienne. Réactions :Matz

ucfgrad93

17 août 2007
Colorado
  • 24 octobre 2018
ActionableMango a dit : Voir la pièce jointe 798123

Vous avez une conversation, qui a lieu le jeudi 11 (bleu). Votre ami dit qu'il est libre le 'week-end prochain'. Quel week-end cela signifie-t-il ?

Ne répondez pas avec la définition - je peux chercher moi-même. Le but de ce sondage est de voir ce que les gens pensent. Cliquez pour agrandir...

Compte tenu de votre exemple, pour moi...

Ce week-end signifierait le 13.
Le week-end prochain signifierait le 20.

décaféiné

7 févr. 2011
Genève
  • 25 octobre 2018
Je suis d'accord avec le consensus, y compris en retournant la pièce et en utilisant des dates juliennes (comme le font les orthodoxes orientaux en Russie, en Ukraine et en Serbie), oui, il existe des applications pour cela.

T'hain Esh Kelch

5 août 2001
Danemark
  • 25 octobre 2018
En danois, 'næste' (suivant) est dérivé de 'nærmeste' (le plus proche), et est également défini comme 'som følger umiddelbart efter i tid' (suivant juste après dans le temps) ou førstkommende' (premier en ligne), så next signifie le 13 pour moi.
Réactions :Scepticalscribe

clé à molette

Suspendu
2 janvier 2011
  • 25 octobre 2018
Je peux vivre avec une discussion ce week-end contre le week-end prochain... ne me lancez pas sur la façon dont les gens utilisent les semi- et bi-.
Réactions :ColèreDanger

chown33

Modérateur
Membre du staff
9 août 2009
le plan abyssal
  • 25 octobre 2018
Gutwrench a déclaré : ... ne me lancez pas sur la façon dont les gens utilisent les semi- et bi-. Cliquez pour agrandir...
Je suis à moitié intéressé par votre avis à moitié cuit sur le sujet des deux mots.
Réactions :clé à molette

Scepticalscribe

pont de lierre macrumors
29 juil. 2008
L'horizon lointain
  • 25 octobre 2018
Cela dépend du moment de la semaine où cette question est posée.

Dit à quelqu'un un lundi ou un mardi (ou même un dimanche), 'le week-end prochain' signifiera généralement le week-end qui vient, le week-end suivant.

Cependant, jeudi, dans une conversation (et par courrier électronique, mais les courriers électroniques et les SMS auraient généralement des dates réelles, du moins, si je les écris), je préciserais toujours si l'on voulait dire ce week-end à venir ou le suivant une.
Réactions :ActionnableMango

ActionnableMango

Affiche originale
21 sept. 2010
  • 25 octobre 2018
Scepticalscribe a déclaré : Cela dépend du moment de la semaine où cette question est posée. Cliquez pour agrandir...

Vous êtes quelqu'un de pointu.

C'est pourquoi j'ai précisé la date de la conversation. J'allais avoir un sondage de suivi avec le carré bleu déplacé au lundi 8 ou au mardi 9.
Réactions :Scepticalscribe

MacNut

4 janvier 2002
CT
  • 25 octobre 2018
Mon plus gros problème est le terme « ce soir à minuit », n'est-ce pas techniquement demain ?

Mac'n Cheese

Suspendu
9 février 2010
  • 25 octobre 2018
Il n'y a pas d'argument. Le week-end prochain ne peut pas signifier le samedi qui approche. Il n'y a qu'un week-end par semaine. La semaine dans laquelle vous êtes se termine le samedi. C'est donc ce week-end. Le week-end prochain se termine la semaine prochaine.
Réactions :ucfgrad93

MacNut

4 janvier 2002
CT
  • 25 octobre 2018
Mac'nCheese a dit : Il n'y a pas d'argument. Le week-end prochain ne peut pas signifier le samedi qui approche. Il n'y a qu'un week-end par semaine. La semaine dans laquelle vous êtes se termine le samedi. C'est donc ce week-end. Le week-end prochain se termine la semaine prochaine. Cliquez pour agrandir...
Le week-end ne devrait donc être que samedi. Le dimanche serait le début de la semaine. Réactions :Mac'n Cheese

Mac'n Cheese

Suspendu
9 février 2010
  • 25 octobre 2018
MacNut a déclaré : Donc, le week-end ne devrait être que samedi. Le dimanche serait le début de la semaine. Réactions :Mac'nCheese, decafjava et MacNut

décaféiné

7 févr. 2011
Genève
  • 26 octobre 2018
chown33 a dit : Il vaut mieux prendre congé vendredi. Et lundi aussi. Au cas où. Cliquez pour agrandir...
Réactions :Nermal

Chasse

5 mai 2008
Les Monts Brumeux
  • 26 octobre 2018
J'ai voté pour ce week-end, car cela fait partie de la semaine en cours, qui est cette semaine, donc ce week-end. En conséquence, la semaine prochaine et le week-end prochain. Bien que cela puisse ne pas être techniquement correct, je considère le lundi comme le premier jour de la semaine.

Mac'n Cheese

Suspendu
9 février 2010
  • 26 octobre 2018
chown33 a dit : Il vaut mieux prendre congé vendredi. Et lundi aussi. Au cas où. Cliquez pour agrandir...

D.T.

15 sept. 2011
Plage de Vilano, Floride
  • 26 octobre 2018
En quoi est-ce même discutable, j'ai une fois bousculé un gars en prison pour avoir dit le contraire...
Réactions :Matz, Mac'nCheese, Huntn et 1 autre personne

ravaler

1 sept. 2017
  • 26 octobre 2018
Mac'nCheese a dit : Il n'y a pas d'argument. Le week-end prochain ne peut pas signifier le samedi qui approche. Il n'y a qu'un week-end par semaine. La semaine dans laquelle vous êtes se termine le samedi. Par conséquent , il estcettefin de semaine . Le week-end prochain se termine la semaine prochaine. Cliquez pour agrandir...

Vous l'avez dit vous-même, ce week-end ne peut pas être le prochain. Ce samedi c'est ce week-end, samedi prochain c'est le week-end prochain. La réponse est donc samedi prochain.
[doublepost=1540600341][/doublepost]
Mac'nCheese a dit : Le dimanche est la fin du week-end. Je pense. Mince. Maintenant, j'ai le vertige. Cliquez pour agrandir...
Le samedi soir avant minuit ne devrait-il pas être la fin du week-end ? Le dimanche ne peut pas être la fin du week-end car ce n'est plus la même semaine, non ?